Penulisan Nama Geografi

Dari Buku Praktis Bahasa Indonesia 2, Pusat Bahasa.

Nama geografi, khususnya nama kota/wilayah di Indonesia, ada yang ditulis dalam dua bentuk: ada yang dipisah dan ada pula yang dirangkai. Untuk keseragaman penulisan nama geografi itu, Pusat Bahasa bekerja sama dengan Bakosurtanal, telah menetapkan pembakuan. Pada prinsipnya nama geografi ditulis dalam satu kata atau serangkai, kecuali (1) yang terdiri atas tiga unsur atau lebih dan (2) yang berupa arah mata angin. Dengan demikian, nama wilayah geografi yang hanya terdiri atas dua unsur ditulis serangkai.

Misalnya:

Karangasem	Rejanglebong	Tebingtinggi
Bandaaceh	Acehbesar	Kulonprogo
Biaknumfor	Fakfak		Jayapura
Jayawijaya	Manokwari	Kotabaru
Yapenwaropen	Batanghari	Bungotebo
Tanjungjabung	Indramayu	Majalengka
Sukabumi	Tasikmalaya	Banjarnegara
Banyumas	Boyolali	Nusakambangan
Karanganyar	Purbalingga	Salatiga
Sukoharjo	Surakarta	Wonogiri
Banyuwangi	Bojonegoro	Bondowoso
Mojokerto	Baturaja	Kualatungkal
Situbondo	Tulungangung	Kapuashulu
Banjarmasin	Baritokuala	Kotabaru
Tanahlaut	Palangkaraya	Balikpapan
Bandarlampung	Pekanbaru	Bulukumba
Jeneponto	Pangkajene	Parepare
Tanatoraja	Ujungpandang	Sangihetalaud
Bukittinggi	Padangpanjang	Padangpariaman
Payakumbuh	Sawahlunto	Tanahdatar
Pangkalpinang	Muaraenim	Musibanyuasin
Musirawas	Deliserdang	Labuhanbatu
Pematangsiantar	Tanjungbalai

Di pihak lain, nama wilayah geografis yang terdiri atas tiga unsur atau lebih tetap ditulis terpisah.

Misalnya: Ogan Komering Ulu, Ogan Komering Ilir.

Arah mata angin yang digunakan sebagai nama wilayah geografi juga tetap ditulis terpisah meskipun nama wilayah itu hanya terdiri atas dua unsur.

Misalnya: Jakarta Barat, Sumatra Utara, Kalimantan Timur, Jawa Barat.

Nama daerah/wilayah geografi yang masih ditulis dalam bahasa daerah tetap ditulis sesuai dengan nama aslinya, tidak diindonesiakan atas pertimbangan tertentu, seperti pertimbangan sejarah, asal-usul daerah, atau budaya khas daerah setempat.

Misalnya: Banyuasin (bukan Airasin), Kalianyar (bukan Sungaibaru), Tanahabang (bukan Tanahmerah).

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: